25 најбољих излета у Истанбулу

Pin
Send
Share
Send

Пола европска, пола азијска, ова турска метропола једина је у свету, смештена на два континента одједном. Некадашњи Цариград урони своје госте у вековну историју и фасцинира комбинацијом западног модернизма и источњачких традиција. Екскурзије у Истанбулу на руском језику најбољи су начин да се упознате са 14 -милионитим „градом контраста“, како га је с правом назвала хероина филма, коју многи воле.

Азијски Истанбул од изласка до заласка сунца

Резервишући ову турнеју, упознаћете места на којима се укрштају религије и културе. На анадолијској страни Босфора излетници ће ући у свет разнолике архитектуре, атмосферских базара, антикварница и традиционалних ресторана. Водич који говори руски језик показаће вам најлепше углове и знаменитости азијског дела.

Посетићете Уксудар - подручје на коме се налазе османске палате и дрвене зграде 19. века, видећете романтичну Девојачку кулу, упознаћете се са џамијом Михримах Султан која одушевљава публику елеганцијом ентеријера и дивити се панорама града са највише тачке метрополе Буиук амлıца (268 м надморске висине).

У зависности од својих жеља, туристи могу да изаберу округе и четврти који их највише занимају, као и да допуне путовање куповином у Багдад Јадесију - улици са обе стране којој се придружују бутици познатих турских и међународних марки.

Улична храна "турски стил"

Позивају се путници који се фокусирају на гастрономски туризам да се упознају са кулинарском уметношћу улица, омогућавајући им да искусе разноликост турске кухиње. Шетња почиње у окрузима Бешикташ и Каракои, познатим не само по савременој омладинској култури и зградама осликаним графитима, већ и по ћевапима, прженим кестенима, куваном кукурузу и кавурми - зачињеној млевеној јагњетини умотаној у погачу.

Тада ће зналци укусне хране отићи „ближе народу“ - традиционалним супарама, где кувари припремају изврсне супе од јогурта од сочива и менте. Љубитељи рибе и морских плодова цениће скушу са градела и пуњене шкољке. Вегетаријанцима неће недостајати чи кофте - јело од булгура, бибера, парадајз пасте и зачинског биља. Обавезно за туристе: да бисте у потпуности ценили укус и разноликост уличне хране, крените на путовање наташте!

Турска ноћ на Босфору - излет бродом

Вечерњи град је очаравајућ и позива вас да заједно возите таласима Босфора, упознате мистични залазак сунца, направите запањујуће фотографије и дивите се висећим мостовима, древним зградама, широким насипима, величанственим палатама Долмабахче и Цираган осветљеним залазећим сунцем и стотинама иридесцентна светла из новог угла. Крстарење мореузом зарониће у чаробну атмосферу оријенталне ноћи, изврсне хране и примамљиве оријенталне музике.

Екипа удобног брода поздравиће своје госте коктелом добродошлице и позваће их да постану гледаоци и учесници традиционалне живописне представе. Укључује позоришне представе у извођењу мушких глумаца, церемонију кане, трбушни плес и наступе фолклорне групе Турна. Трансфер, локална пића и вечера укључени су у цену четворосатног крстарења.

Таласи у историју

Ако сте се уморили од гужве путника и свеприсутних лајава, придружите се турнеји која открива фасцинантне странице историје источне метрополе. Упознавање са легендама и тајнама почиње у Ускудару - подручју на анатолијској страни Босфора. Овде ћете посетити средњовековну џамију Михримах Султан, названу по ћерки Сулејмана Величанственог и Роксолане. Безнадежно заљубљен у девојку, архитекта Мимар Синан овековечио је своја осећања у граниту и мермеру.

Затим ћете имати трајект у трајању од сат времена уз теснац, након чега ће вас водич провести кроз старо гробље, познато не само по сахранама познатих османских политичара и културних личности, већ и по мачкама које су пронашле свој дом међу мермерним надгробним споменицима. Обилазак се завршава у кафићу Пиерре Лоти који се налази на истоименом брду. Људи овде долазе не само да би пробали познату турску кафу. Са терасе се пружа вртоглав поглед на залив Златни рог.

Истанбул изнутра

Петосатна тура ће вам помоћи да упознате метрополу какву виде локалци, осетите оријентални укус и обиђете старе четврти чија рута почиње у препуној пешачкој улици Истиклал, која је постала симбол европске Турске. Овде се налази највећа истанбулска базилика - католичка црква Светог Анте. Затим ће вас пут одвести до области Чукурјума испуњене древним дрвеним зградама и боемским џихангиром.

Шетајући дуж зидина палате Долмабахче, пасторалног парка Јилдиз и тврђаве Румели Хисари, подигнуте 1452. године, док слушате причу водича о историји источне метрополе, неприметно ћете се наћи у монденом Бебеку и смиреном Ортакоју, који је волио варошани, подручје каменом поплочаних улица и живописних марина. Једна од атракција овог места је купмир - печени кромпир са поврћем.

Фото авантура - живописна лепота сиротињских четврти

За љубитеље текстурних фотографија и градске кулисе - без стотина туриста на периферији - нуди се тросатни програм излета. Његови учесници ће путовати бродом Златним рогом и ступити у контакт са тајнама рушевина и урбаних сиротињских четврти. Посетићете Балат - некадашње подручје јеврејских досељеника, а сада - место које је сакупило средњовековне глинене колибе, опуштене балконе, асиметричне раскрснице и егзотичне уличице, кроз које се протежу ужад са осушеном постељином локалног становништва.

Иза остатака тврђавског зида који одваја Истанбул од Мраморног мора налази се Фенер, чије улице немају вештачки сјај. Регион, осуђен на нестанак, упознаје своје малобројне госте са трошном лепотом древних грађевина. Аутентична дворишта, грчки кафићи, занатске радионице, запуштене џамије, храмови и синагоге послужиће као кулиса необичној шетњи.

Истанбул за своје

Метропола без патетике и сјаја појављује се пред учесницима турнеје која се одвија далеко од места, чије фотографије бљесну у сјајним путописима. Путници ће кренути у истраживање најстаријих четврти и малих дворишта, ослобођени вреве туриста. Овде можете упознати локално становништво, пробати свеже печени хлеб направљен у домаћој пекари, видети како се чувени Келим ћилими без длачица праве од грубих влакана, посетити праве хамаме и научити како се понашати у турским парним собама.

Током 3,5-сатне шетње упознаћете се са подручјем Каракоја, где је 1917-1920 године стигло хиљаде Руса, протераних револуцијом и грађанским ратом из своје домовине, и где се налази прва православна црква. И само ће вам водич помоћи да се не изгубите у замршеним ситним уличицама и уским улицама, међу антикварницама, тавернама и уметничким салонима.

Благо Босфора

Водени пут дужине 30 км и највеће ширине 3,700 м дели метрополу на два континента: Европу и Азију. Боспхорус Тоур вас позива на 45-минутну вожњу крстарења, током које ћете се дивити главним атракцијама из необичног угла и посматрати риболовце на мосту Галата.

Повратно путовање одвијаће се копном и започет ће посетом 28-метарској тврђави Румели Хисари.Са његових зидова пружа се поглед на плаве воде мореуза и азијски део. Затим ће вас водич провести кроз четврт Арнавуткои, познату по ажурним дрвеним кућама у османском стилу, шеталишту са марином за јахте Атакои Марина, привилегованим Бебеком и задивљујућим историјским Ортакоием, испуњеним удобним кафићима, бројним продавницама и продавницама накита. .

Цео град за 1 дан

Да бисте за кратко време упознали турску метрополу, научите како се кретати њеним улицама, погледајте знамените знаменитости уз обилазак града. Величанствени град са 8.500 година историје, који је променио неколико имена, град који је вековима био седиште римских, византијских царева и османских султана, данас позива своје госте да се упознају са оријенталном магијом и националним укусом.

Да ли је могуће видети сву забаву за 8 сати? Судите сами: видећете Милионити камен, парк Гулхане, џамију Сулеиманиие, Велику чаршију, палату Долмабахче, куле Маиден и Галата, тврђаве и висеће мостове. Плава џамија, Аја Софија и византијска црква Сергија и Баха отвориће своја врата. Прошетаћете улицом Истиклал, посетити јефтину продавницу слаткиша и египатску пијацу зачина. Можете се одморити од шетње током путовања бродом дуж Босфора.

Виндхам Гранд Истанбул Левент

Налази се у улици Буиукдере

Мурано Хотел

Налази се на мање од 1 км од улице Истиклал

10 Каракои Истанбул

10 минута хода од познате улице Истиклал и торња Галата

Величанствен века

Сагледавање града кроз призму ере Сулејмана И, током које је Истанбул доживљавао врхунац свог развоја, помоћи ће рути која пролази кроз старе улице које су биле сведоци процвата Османског царства у 16. веку. Путници ће открити занимљиве чињенице из живота суверена, особености живота и структуре харема, тајне двора и љубавну причу суверена за Роксолану. Сазнаћете зашто је десети османски султан погубио свог везира и сопствене синове, зашто је умрла Александра Анастасија Лисовска и ко је наследио престо.

Наоружани знањем, видећете џамије Сулеиманиие, Рустем Пасха и Михримах Султан у другом светлу - најбоља дела инжењера и архитекте Мимара Синана. Након што се упознате са биографијом моћника овог света, отићи ћете у просторије у којима су живели и радили обични грађани. Овде, иза предњих фасада, можете посматрати рад занатлија и ручати у кафани, чији кувари већ 100 година припремају турска јела.

Истанбул је Истиклал

Црвени ретро трамвај, који је возио улицом давне 1871. године, полако се пробија кроз гомилу људи. Византијске грађевине и османске палате коегзистирају са модерним зградама и пролазима. Хришћанске цркве коегзистирају поред џамија и синагога. Чистачи чизама привлаче купце на сваки начин, док продавци колица нуде укусан сладолед и издашне ицхли кофте - мале пљескавице од млевеног меса са орасима и зачинима.

Све ово је пешачка улица Истиклал на два километра, која почиње на тргу Таксим и завршава се у области Галата. Долазак у Истанбул и не ходање по њему је злочин. Зато носите удобне ципеле и пратите свог водича на градском путовању. Током шеталишта наићи ћете на познате знаменитости, аутентичне зграде, традиционалне кафиће, дизајнерске радње, ноћне клубове и још многа изненађења којима турски Арбат обилује.

Истанбул без вела или како се изгубити у граду

Док истражујете улице и четврти, не можете ићи само стазама које су пролазили милиони туриста. Четворосатна екскурзија помоћи ће вам да осетите расположење метрополе, да је погледате очима локалних становника, да пронађете слике само њој својствене, да окусите непозната јела. У пратњи акредитованог приватног водича посетићете два континента, упознати османске споменике и савремену европску архитектуру и на неформалан начин упознати историју града и његових познатих становника.

Шетајући међу православном и католичком црквом чућете одјеке хришћанске ере бившег Цариграда. Пјешачење ће употпунити путовање трајектом за Боспор. Седећи на палуби и уживајући у укусу турског чаја, видећете не само морске пејзаже, већ и забавну игру бацкгаммона, коју забављају грађани који прелазе с обале на обалу.

Од Европе до Азије: Кадикои

Град спаја европске и азијске традиције, антику и модерност. Ако желите да се упознате са културом, обичајима, обичајима локалног становништва, онда искористите нову понуду излета.

Чланови групе ће моћи:

  • посетите локалне базаре. Овде ћете моћи да се упознате са живахном турском културом и обичајима
  • шетајте уским старим улицама и уживајте у изгледу удобних кућа
  • посетите тајну капелу за коју мало људи зна
  • упознајте се са радом локалних мајстора и посетите њихову галерију
  • сазнајте поуздане информације о најбољим ресторанима у граду

До подручја Кадикои можете доћи трајектом. Путовање не траје више од 20 минута. Уживаћете у дивним морским пејзажима и нахранити водене птице. На оријенталном базару упознаћете се са богатим асортиманом робе који локални трговци нуде за куповину. Покушајте да се ценкате са њима, верујте ми, ово је узбудљива активност.

Упознаћете се са радом уметника, дизајнера, моћи ћете да проучавате понуђене старине и купујете сувенире. Проћи ћете кроз цело подручје и видети знаменитости локације. И на крају руте, учесници ће имати јединствену прилику да дегустирају праву турску кафу. Таква шетња никога неће оставити равнодушним.

Град очима становника Истанбула

Ако желите да доживите модеран град испуњен историјским споменицима, посетите га са искусним водичем. Водич ће вам показати невероватна места засићена мистеријом и загонетком. Златни рог је симбол метрополе. Многе историјске чињенице повезане са временима постојања Константинопоља и Османског царства повезане су с њим. Упознаћете их док ходате.

Посетићете препознатљиво подручје Балат и видети живописне куће које су познате широм света. Сазнајте како су мештани успели да одрже оптимизам упркос сиромаштву. Посетићете живописни округ Кузгуњук - призор паришког Монмартра и схватићете зашто се филмским ствараоцима толико допало ово место.

Затим ћете прошетати Арнавуткои -ом, који се пореди са Ницом. Пун је удобних, нежних дрвених кућа. Ово је главно риболовно место метрополе. Ако желите, моћи ћете кушати или купити производе локалних рибара.

Имаћете јединствену прилику да се прошетате турским Манхаттоном - подручје Левента. Ово је елитно место, овде су концентрисани небодери и пословне зграде. Временски услови који дозвољавају, моћи ће се дивити граду из птичије перспективе.

Водич који говори руски језик водиће вас кроз сва позната подручја:

  • Фенербахче
  • Јаддебостан
  • Суадиие

И на крају програма уронит ћете у свијет правог, журног града. У њему нема гужве туриста, нема галаме и журбе. Млади се окупљају у Кадикоиу тек пред вечер. Најбољи клубови се налазе у улици Кадифе. Можете погледати тамо ако желите.

Живахни свакодневни Истанбул

Ако желите да погледате град очима локалних становника, требало би да постанете члан необичног излетничког програма. Током руте упознаћете се са култним споменицима, прошетати трговинском улицом Истиклал и уживати у правој, ароматичној турској кафи у најбољем кафићу.

Моћи ћете да се упознате са грандиозним архитектонским спомеником - палатом Толкапи. Има дугу историју и у својим зидовима чува сећање на имена великих владара.

Учесници руте мораће да посете срце града - историјски округ Беиоглу и лично виде величанство таквих јединствених атракција као што су:

  • Плава џамија
  • Галата кула
  • Гулхане парк
  • Девојачка кула
  • Аја Софија

Водич ће вас упознати са детаљима оснивања споменика, историјом њиховог настанка и испричати много легенди и предања. Научићете како живе савремени Турци, који су њихови обичаји и особености културне традиције. Фасцинантна и детаљна прича водича омогућиће вам да зароните у свакодневни живот грађана.

Откријте неистражени Истанбул

Понуда излета ће се свидети путницима који желе да виде најтајанственија и најтајанственија места у граду. Водич ће вас водити стазама којима туристичка нога ретко крочи. Учесници програма шетаће легендарним мостом Галата, посетиће регије Ускудар и Кадикои и ценити лепоту залазећег сунца на брду амлıц.

Рута ће почети од легендарног Еминонуа. Сви који су посетили град требало би да посете ово место. Подручје је познато по бројним продавницама и пријатним кафићима. У близини симбола земље и метрополе осетићете кулинарско чудо - национално јело - балик-екмек (риба печена у хлебу). После оброка отићи ћете до моста Галата. Успут ћете упознати главне атракције Истанбула и научити њихову историју.

Посета аутистичном округу Ускудар импресионираће и најизбирљивије туристе. Овде можете уочити контраст између антике и модерности. Имаћете ретку прилику да седнете на степенице Девојачке куле и чујете занимљиву причу о томе како се појавио назив споменика.

Шоља турског пића салеп ће вас развеселити и омогућити вам да наставите необичну руту. И још морате да се попнете на Буиук амлıц да бисте се дивили лепоти града и ухватили га пред залазак сунца.

Краљ принчевских острва

Буиукада је место које не насељавају само Турци. Од памтивека су овде живели Грци, Јермени и представници других националности. Због тога је Буиукада засићена посебном, живописном атмосфером. Само овде ће бити могуће упознати разноликост културних традиција које су настале као резултат живота различитих народа.

Овде постоји чудан обичај. Гости острва причвршћују дрвећу белешке са жељама, а затим повлаче конце да би сазнали своју будућност. Локално становништво не воли традицију, а водич ће вам сигурно рећи шта је изазвало незадовољство острвљана.

Имаћете необичан сусрет са верским споменицима. На једном месту су сакупљене светиње различитих конфесија. Чућете много занимљивих прича: о власнику јавне установе, о Троцком који је посетио Буиукаду, о духовима који живе у једној од кућа.

У трпезарији манастира Светог Ђорђа моћи ћете да дегустирате локална јела: ћевапе, салате, турске пите. Чућете фасцинантну историју манастира и уживати у величанственим погледима са брда. Чекамо вас на најузбудљивијој турнеји по Принчевим острвима.

Аја Софија, Плава џамија и хиподром

У краткој шетњи упознавања упознаћете симболе града и научити много занимљивих чињеница. Храм Аја Софије сматра се симболом златног доба Византије. Изграђена је у доба великог царства. Ово јединствено ремек-дело средњовековне архитектуре морало је много тога да се види током година.

Хришћанска светиња претворена је у муслиманску џамију. Али историчари тврде да је управо та околност омогућила очување спољног изгледа грађевине, бар у измењеном облику. У 17. веку, по налогу владара, подигнута је Плава џамија, неупоредива по лепоти. Овај пример исламске архитектуре направљен је у нежним плавим тоновима.

Цистерну базилику морају видети сви гости града. Историјска знаменитост сећа се времена Римљана. Некада је цистерна базилика служила као главни резервоар. Међу становницима постоји легенда да је тих година риба падала у бунаре кућа, за њу није било потребно ни ићи на море.
Обилазак хиподрома употпуниће програм. Саградио га је римски цар у 3. веку како би људима пружио прилику да се забаве.

Освајање града јавним превозом

Шетња јавним превозом омогућиће вам да посетите најнеобичнија подручја града. Уобичајено је да се подели на два дела: европски и азијски. Многи становници дневно посете два дела света. На пример, одлазе на посао у европски Истанбул, и враћају се кући у Азију. Сада можете и ви да направите узбудљиво путовање.

У Европу ће вас одвести успињача. Путовање ће бити фасцинантно, са причама водича о необичној врсти превоза. Овде ћете се упознати са главним симболима Истанбула и чути историју њиховог порекла.
Затим ћете се пребацити на метробус - још један необичан вид турског превоза. Са његових прозора детаљно ћете испитати изглед модерне метрополе са небодерима и споменицима.

Затим морате прећи из Европе у Азију дуж Босфорског моста. Ова прилика се често не пружа туристима. Моћи ћете прошетати живописним подручјем. Назад у Европу вратићете се морским бродом. Време путовања ће пружити јединствену прилику за уживање у морским пејзажима.

Истанбул: све укључено

Ова рута створена је за оне који желе да виде цео град. Туристи ће се провозати легендарним црвеним трамвајем, упознати се са светлим традицијама локалног становништва, видети главне симболе земље и града и дегустирати праву турску храну. Обилазак води локални становник који говори руски. Од детињства је упознат са градом и културним обичајима његових становника. Стога ћете чути само поуздане чињенице.

Током програма моћи ћете да видите такве знаменитости као што су:

  • Хиподром
  • Кула Галата
  • Аја Софија и музеј
  • Палата Толкапи
  • Плава џамија
  • комплекс Сулеманиие
  • Трговачка улица Истиклал

Шетњу ће употпунити посета локалним пијацама. Сјај Велике чаршије одушевиће сваког туристу. Обиље трговачких радњи, бучни, весели трговци, ароме источњачке кухиње памтиће се дуго. Осим тога, имаћете ретку прилику да посетите места на којима су снимљени најбољи турски филмови, укључујући и серију "Величанствени век". Пожурите да се пријавите за турнеју ако желите да видите Истанбул у свом сјају.

Преклопите мозаик из Истанбула

Рута је идеална за оне који желе створити властити утисак о граду. Кренут ћете са железничке станице одакле креће чувени Ориент Екпресс. Чућете историју воза и легенде повезане са возом.

Прошетаћете египатском чаршијом и успут размотрити архитектонске споменике:

  • Мост Галата
  • Сулеиманиие џамија
  • Комплекс палате Толкапи
  • велика џамија Аја Софија

Затим ћете се опустити у удобном кафићу и ручати. Даље путовање лежи кроз познату улицу Истиклал. Ово је фокус живота. Овде нема превоза, али је увек гужва и забава. На крају програма дегустираћете прави турски пилаф. Тако дубоко и живо путовање градом памтиће се дуго.

Валк-куест у оригиналу Кадикои

Ако сте већ истражили европску страну града, време је да започнете истраживање азијске стране. Шетња у формату потраге у живописном округу Кадикои пружиће туристима такву прилику. На пут ћете кренути од пристаништа. Одавде се отварају прекрасни погледи на полуострво. Током шетње сазнаћете о постојању древног града Халкидона, који се сада претворио у једно од урбаних подручја.

Шетаћете мирним, неупадљивим улицама и моћи ћете да се сликате поред необичне скулптуре - статуе бика, као и да уживате у лепоти чајне баште и чујете причу легендарног турског писца. Сигурно ћете уживати у посети најбоемском месту у Турској - округу Мода. Овде се они који желе могу провозати легендарним црвеним трамвајем и видети главне симболе метрополе.

Рута је прилагођена тако да туристи могу проћи кроз оријенталну чаршију и уронити у изванредну атмосферу која овде влада. Учесници потраге ће пробати ароматичну кафу, чији је рецепт настао за време султана Сулејмана. На крају програма сви ће добити пригодни поклон.

Истиклал - део руске и турске историје

Јединствена излетничка рута организована је за оне који желе да виде где је царска Русија завршила своје постојање, где је Бела армија страдала. Туристи ће се упознати са Улицом Истиклал. Овде су се одвијали историјски састанци Слашчева-Кримског са бароном Врангелом, некада је живела „бела емиграција“, оних који су побегли из комунистичке земље.

На чувеној улици сачувано је много верских споменика различитих вероисповести. Међу атракцијама посебно место заузима хотел у коме је живела Агатха Цхристие, ауторка детективских романа. Туристи ће уживати у путовању жичаром. Успут ћете се моћи дивити Босфору и снимати живописне погледе на теснац.

Учесници програма упознаће се са луксузним подручјем Нисантасија. Овде ћете отићи у кафић и уживати у шољи укусне кафе. Осим тога, гости Истанбула ће видети иконичне симболе града и упознати се са њиховом историјом. Ако желите да прошетате необично и сазнате о чему ћуте на другим екскурзијама, пожурите да се придружите групи.

Све о џамијама и античким споменицима

Програм укључује упознавање са главним светињама и историјским споменицима. Шетња ће почети обиласком Хиподрома. Овде су се окупљали римски владари да гледају коњске трке. Посетићете место где је снимљена легендарна ТВ серија „Величанствени век“ и видети најбоље знаменитости града.

Нису сва интересантна места позната туристима. Неки од њих нису наведени у водичима. Али лично можете видети најнеобичнија и најтајанственија места. Ово укључује такве древне споменике као што су:

  • Улица Куцхиук Аисофиа. У дубини старе улице налази се цистерна која је позната широм света.
  • Мала Аја Софија. Најстарија џамија у Истанбулу.
  • Сулеиманиие. Споменик који стоји скоро 500 година. Творац архитектонског стваралаштва био је уверен да ће стајати заувек, и док су његове речи потврђене.

Осим тога, учесници програма моћи ће да се диве дивним природним пејзажима залива Златни рог.
Чекају вас све најзанимљивије и необичне ствари које град брижно чува.

Освојите врхунске терасе

Многи туристи сањају да са отворених тераса уживају у лепоти града. Али немају сви водичи информације и локацију најбољих локација. Они који искористе понуду имаће прилику да разгледају град из најнеобичнијих углова. Тешко је безбрижно ходати без доручка. Стога ће прво учесници програма погледати терасу на којој ће бити организован доручак у најбољим турским традицијама.

Мораће да пробају 24 посластице и уживају у укусу ароматичног чаја. Тада ће се гости града наћи на тајним кровним терасама са којих се пружају запањујући погледи на Босфор и Златни рог. Моћи ћете да направите слике за памћење. Турска је позната као земља винара. Неприхватљива је грешка бити овде и не кушати пенушаво пиће са богатим укусом. То вам неће бити дозвољено.

Попићете чашу турског пенушавог вина док се дивите високом торњу Галата и чућете историју његовог настанка. Потом ће учесници посетити хотел који већ дуже време прима путнике Ориент Екпресс -а, окусити легендарне еклере и опустити се уз шољу чаја. Они који воле да мало дуже спавају ујутру, подстичу се да искористе могућност поподневне екскурзије. Тако ни „сове“ неће пропустити занимљиве тренутке.

Pin
Send
Share
Send

Изаберите Језик: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi